Anrufen: +48 22 266 25 58
Winteraktion Wiśniowski: Garagentore mit Antrieb bis −25 %, Zäune und Türen bis −15 %, Bestellung bis 31.12.Garagentore bis −25 % · bis 31.12.Details ›
Startseite › Einsatzgebiet › Góra Kalwaria
Gemeinde Góra Kalwaria

Zäune und Tore in Góra Kalwaria: Bebauungsplan, Denkmalschutz und Weichsel

Góra Kalwaria liegt an der Weichsel, etwa 17 km von unserem Büro in Chyliczki entfernt. Über den Zaun entscheiden hier drei Dinge zugleich: der Bebauungsplan des Grundstücks (die Pläne unterscheiden sich stark), im Zentrum und in Czersk das Denkmalregister und am Fluss die Deiche und der Steilhang. Wir haben die Festsetzungen aus Plänen, die wir im Original gelesen haben, und aus Dokumenten der Gemeinde zusammengestellt. Das ist eine allgemeine Information – verbindlich sind der Plan und die Behörde.

Gestaltungssatzung
nicht gefunden
Vorgaben ergeben sich aus den Bebauungsplänen
Denkmalregister
2 Stadtanlagen
Góra Kalwaria und Czersk
Weichsel-Steilhang
15 bis 30 m
Höhenunterschied, mit Rutschungen
Ortsteile (sołectwa)
37
Gemeindefläche 144 km²
10 km20 kmWARSZAWAGóra KalwariaKonstancin-JeziornaLesznowolaPiasecznoBiuro ISS
Luftlinie vom Büro in Chyliczki: ca. 17 km. Auf der Straße ist der Weg länger.

So ist es in Góra Kalwaria geregelt

In der Rubrik Raumplanung des BIP (öffentliches Informationsportal der Gemeinde) und im Katalog der Planungsbeschlüsse haben wir keine Gestaltungssatzung (uchwała krajobrazowa) für die Gemeinde gefunden. Die Suchfunktion des BIP funktionierte nicht – bestätigen Sie das also bitte beim Amt. Die Vorgaben für den Zaun ergeben sich daher aus dem Bebauungsplan Ihres Grundstücks. Ältere Pläne (aus den Jahren 2011 bis 2016) enthalten detaillierte Anforderungen, die neuesten (von 2025 und 2026) sagen zu Zäunen gar nichts.

Drei ältere Pläne mit konkreten Festsetzungen

PlanHöhe und DurchlässigkeitWeitere Vorgaben
Dobiesz, Bereich Landschaftspark Chojnów (Beschluss Nr. XXVI/286/2012)Bis 1,5 m, blickdurchlässige Füllung (Metall oder Holz). Offene Flächen von mindestens 70 % des blickdurchlässigen Teils zwischen den Pfosten bei Metallzäunen und 25 % bei Holz- oder Mauerzäunen.Sockel bis 0,3 m (an Wäldern und Aufforstungsflächen ohne Sockel), Durchgänge für Kleintiere. Volle Mauern und Betonfertigteile verboten, blickdichte Hecke zulässig. Zaun in der Straßenbegrenzungslinie, Tor und Gartentür dürfen ins Grundstück zurückversetzt werden. Mindestens 1,5 m von der oberen Böschungskante eines Entwässerungsgrabens und 0,5 m von der Gasleitung.
Baniocha, Siedlung Wilczynek (Beschluss Nr. XII/113/2011)Auf Flächen für lockere Einfamilienhausbebauung bis 1,5 m, blickdurchlässige Füllung. Offene Flächen 70 % bei Metall- und Maschendrahtzäunen, 25 % bei Holz- und Mauerzäunen.Sockel bis 0,3 m mit Durchlässen für Kleintiere. Betonfertigteile und volle Mauern verboten (Hecke zulässig). Zaun mindestens 1,5 m von der Kante eines Entwässerungsgrabens. Das Gebiet liegt im Warschauer Landschaftsschutzgebiet.
Wólka Załęska und Tomice, Abschnitt I (Beschluss Nr. XXXVI/328/2016)Bis 1,8 m über dem gewachsenen Boden, mindestens ab 0,6 m über dem Boden blickdurchlässig.Zäune an Straßen in der Straßenbegrenzungslinie, an Einfahrtstoren muss der Zaun jedoch um 2 m zurückgesetzt werden. Keine Zäune in einem Streifen von 1,5 m entlang von Gräben. Auf Grün- und Waldflächen nur natürliche Materialien, bis 1,2 m.
Die Pläne dieser Liste wurden teilweise geändert: Für den Bereich Dobiesz wurden später weitere Pläne und Änderungen beschlossen, für Wilczynek eine Teiländerung und ein neuer Plan von 2026. Prüfen Sie vor der Zaunbestellung im Planportal der Gemeinde, welcher Plan für Ihr Grundstück gilt.

Die neuesten Pläne, z. B. für den östlichen Teil von Sobików, den südlichen Teil von Dobiesz und Wola Dobieska sowie für Wilczynek (Teil I), enthalten im Text keine Festsetzungen zu Zäunen. Da es keine Gestaltungssatzung gibt, wird der Zaun dort nur durch die allgemeinen Vorschriften begrenzt, und ein Teil dieser Flächen liegt im Landschaftsschutzgebiet. Das ist unsere Schlussfolgerung aus den Dokumenten, keine Stellungnahme der Gemeinde.

Zentrum von Góra Kalwaria und Czersk: Denkmalregister

Die Stadtanlage von Góra Kalwaria (Eintrag vom 10.08.1990, Nr. A-1444) und die Stadtanlage von Czersk (Nr. 1601, Eintrag vom 15.09.1999) sind im Denkmalregister eingetragen. Nach Art. 29 Abs. 7 Nr. 2 des polnischen Baugesetzes (Prawo budowlane) erfordern Bauarbeiten in einem im Denkmalregister eingetragenen Gebiet eine Bauanzeige (zgłoszenie) mit beigefügter Genehmigung des Woiwodschafts-Denkmalpflegers. Das gilt auch für Zäune bis 2,20 m, die anderswo keinerlei Formalitäten erfordern. Die Genehmigung erteilt der Denkmalpfleger der Woiwodschaft Masowien (Mazowiecki Wojewódzki Konserwator Zabytków).

Die Bebauungspläne im Zentrum bestätigen diesen Eintrag. Der Plan für den Bereich ul. Św. Antoniego (2026) hält fest, dass sein gesamtes Gebiet in der ersten Zone des denkmalgeschützten städtebaulichen Ensembles (Entscheidung 1444A vom 10.08.1990) und in einer archäologischen Schutzzone liegt. Die Grenzen des Eintrags auf Straßenebene prüfen Sie im Plan, im kommunalen Denkmalverzeichnis oder beim Denkmalpfleger.

Weichsel: Deiche, Steilhang und Hochwasser

Das Weichseltal ist durch Hochwasserdeiche geschützt, die das linke Ufer fast auf der gesamten Länge der Gemeinde sichern. Eine Lücke gibt es nur in der Stadt, wo die Deiche an den Weichsel-Steilhang heranreichen. Die Gemeindedokumente beschreiben das Tal als besonders hochwassergefährdetes Gebiet. Der Steilhang ist 15 bis 30 m hoch (relative Höhe), an ihm gibt es Rutschungen und Schluchten.

Für den Zaun folgt daraus zweierlei. Am Hang und an der Hangkante entscheidet der Baugrund des jeweiligen Grundstücks über die Pfostenfundamente. Im Weichseltal und an den Deichen gelten außerdem eigene Vorschriften des Wassergesetzes (Prawo wodne). Bevor Sie einen Zaun am Deich oder in einem Hochwassergefahrengebiet bestellen, fragen Sie daher bei Wody Polskie (staatliche Wasserwirtschaftsbehörde) nach, ob eine Zustimmung nötig ist.

Straßen und Zufahrten

Durch die Gemeinde führt die Landesstraße Nr. 79, durch die Stadt mit der Weichselbrücke die Landesstraße Nr. 50. Nach Warschau führt die Woiwodschaftsstraße Nr. 724 (über Konstancin-Jeziorna). Außerdem gibt es Kreisstraßen, u. a. 2807W, 2811W und 2823W, sowie Gemeindestraßen. Die Zufahrt beantragen Sie beim zuständigen Straßenbaulastträger (zarządca drogi):

  • Landesstraßen (Nr. 79 und 50): Generaldirektion für Landesstraßen und Autobahnen (GDDKiA).
  • Woiwodschaftsstraße Nr. 724: Woiwodschaftsstraßenverwaltung Masowien (Mazowiecki Zarząd Dróg Wojewódzkich), Straßenbezirk Otwock-Piaseczno.
  • Kreisstraßen: Kreisverwaltung (Starostwo Powiatowe) in Piaseczno, Abteilung für Investitionen, Instandhaltung und Straßenwesen, Referat für die Verwaltung der Kreisstraßen (Tel. +48 22 756 62 54, Durchwahl 593). Die Kreisverwaltung stellt das Antragsformular für eine Zufahrt online bereit.
  • Gemeindestraßen: Bürgermeister der Stadt und Gemeinde Góra Kalwaria (Burmistrz).

Wo der Plan vorschreibt, den Zaun am Einfahrtstor zurückzusetzen (z. B. Wólka Załęska und Tomice), müssen Lage von Tor und Zufahrt gemeinsam festgelegt werden, bevor die Fundamente gegossen werden.

Natur

Die Gemeinde liegt in mehreren Schutzgebieten. Ein Teil gehört zum Landschaftspark Chojnów (die Pläne für Dobiesz und Sierzchów tragen ihn im Namen). Die Gemeinde wird außerdem in der Verordnung über das Warschauer Landschaftsschutzgebiet genannt, die bauliche Anlagen in einem Streifen von 100 m (Zone besonderen ökologischen Schutzes) bzw. 20 m vom Ufer verbietet. Ob ein Zaun unter dieses Verbot fällt, geht aus dem Wortlaut nicht eindeutig hervor.

In der Gemeinde gibt es außerdem Natura-2000-Gebiete (Łąki Soleckie und Dolina Środkowej Wisły), das Naturschutzgebiet Łachy Brzeskie und 21 Naturdenkmäler. Die Rechtsakte zu diesen Gebieten enthalten eigene Verbote, die wir für Zäune nicht geprüft haben. Liegt Ihr Grundstück in diesen Grenzen oder am Wasser, fragen Sie bei der Regionaldirektion für Umweltschutz (RDOŚ) nach.

Allgemeiner Plan

Die Gemeinde bereitet einen allgemeinen Plan (plan ogólny) vor, laut BIP ist er aber noch nicht beschlossen: Die letzten Einträge betreffen die Abstimmung des Entwurfs.

Wo Sie die Regeln für Ihr Grundstück prüfen

Die Plantexte im BIP sind keine amtlichen Auszüge (wypis i wyrys) – das offizielle Dokument für ein Grundstück stellt das Amt aus.

Häufige Fragen

Gilt in Góra Kalwaria eine Gestaltungssatzung für Zäune?
Im BIP der Gemeinde und im Katalog der Planungsbeschlüsse haben wir keine solche Satzung gefunden. Die Vorgaben ergeben sich aus den Bebauungsplänen der einzelnen Gebiete. Da die Suchfunktion des BIP nicht funktionierte, bestätigen Sie das bitte beim Amt.
Muss der Zaun blickdurchlässig sein, und wie hoch darf er sein?
Das hängt vom Plan ab. In Dobiesz und Wilczynek legen ältere Pläne bis 1,5 m und 70 % offene Fläche für Metallzäune fest, in Wólka Załęska und Tomice bis 1,8 m, ab 0,6 m blickdurchlässig. Die neuesten Pläne von 2025 und 2026 enthalten keine Festsetzungen zu Zäunen.
Braucht man im Zentrum von Góra Kalwaria die Zustimmung des Denkmalpflegers?
Im eingetragenen Gebiet des Denkmalregisters (Stadtanlage Góra Kalwaria, Nr. A-1444) erfordert ein Zaun, auch bis 2,20 m, eine Bauanzeige (zgłoszenie) mit Genehmigung des Denkmalpflegers der Woiwodschaft Masowien. Ob Ihr Grundstück im eingetragenen Gebiet liegt, prüfen Sie im Plan, im Denkmalverzeichnis oder beim Denkmalpfleger.
Darf ich ein Grundstück am Deich oder im Weichseltal einzäunen?
Das Weichseltal ist ein besonders hochwassergefährdetes Gebiet, und für Deiche gelten eigene Vorschriften des Wassergesetzes. Fragen Sie vor der Bestellung bei Wody Polskie nach, ob eine Zustimmung nötig ist.
Muss das Tor von der Straße zurückversetzt werden?
Nur wenn es im Plan steht. Der Plan für Wólka Załęska und Tomice schreibt vor, den Zaun an Einfahrtstoren um 2 m zurückzusetzen; der Plan für Dobiesz erlaubt lediglich, Tor und Gartentür ins Grundstück zurückzuversetzen.
Wo beantrage ich eine Zufahrt von der Straße?
Beim Straßenbaulastträger: an den Landesstraßen Nr. 79 und 50 bei der GDDKiA, an der Straße Nr. 724 bei der Woiwodschaftsstraßenverwaltung Masowien, an Kreisstraßen bei der Kreisverwaltung in Piaseczno, an Gemeindestraßen beim Bürgermeister.

Sie planen einen Zaun oder ein Tor in Góra Kalwaria?

Schreiben Sie uns oder rufen Sie an. Wir wählen das System passend zu den Vorgaben, die für Ihr Grundstück gelten, auch wenn Denkmalschutz oder Steilhang eine Rolle spielen, und die Straßenfront können Sie vorher im Planer zeichnen.