Anrufen: +48 22 266 25 58
Winteraktion Wiśniowski: Garagentore mit Antrieb bis −25 %, Zäune und Türen bis −15 %, Bestellung bis 31.12.Garagentore bis −25 % · bis 31.12.Details ›
Startseite › Einsatzgebiet › Lesznowola
Gemeinde Lesznowola

Zäune und Tore in Lesznowola: Maßgeblich ist der Bebauungsplan Ihres Grundstücks

Lesznowola liegt westlich unseres Büros in Chyliczki und wächst schnell: Laut Statistikamt GUS ist die Einwohnerzahl in fünf Jahren um rund 22 % gestiegen. Anders als in Piaseczno und Konstancin haben wir hier keine gemeindeweite Satzung zu Zäunen gefunden. Entscheidend ist deshalb, was im Bebauungsplan (MPZP) für Ihr Grundstück steht. Wir haben die Festsetzungen aus drei Plänen zusammengestellt, die wir im Original gelesen haben. Das ist eine allgemeine Information – verbindlich sind der Plan und die Behörde.

Einwohner
41 459
GUS, 31.12.2025 (2020: 33.919)
Ortsteile (sołectwa)
22
laut Bericht der Gemeinde für 2025
Gestaltungssatzung
nicht gefunden
Vorgaben ergeben sich aus den Bebauungsplänen
Allgemeiner Plan
in Vorbereitung
Konsultation des Entwurfs im Herbst 2026
10 km20 kmWARSZAWAGóra KalwariaKonstancin-JeziornaLesznowolaPiasecznoBiuro ISS
Luftlinie vom Büro in Chyliczki: ca. 8 km. Auf der Straße ist der Weg länger.

So ist es in Lesznowola geregelt

In Gemeinden mit einer Gestaltungssatzung (uchwała krajobrazowa) gilt überall dieselbe Tabelle mit Grenzwerten. In den Gemeindedokumenten von Lesznowola, die wir durchgesehen haben, gibt es keine solche Satzung. Bestätigen lässt sich das mit einem Anruf beim Referat für Städtebau und Raumplanung (+48 22 708 91 30). Die Vorgaben für den Zaun ergeben sich daher aus dem Bebauungsplan des jeweiligen Gebiets, und die Pläne unterscheiden sich stark: Einer schreibt blickdurchlässige Zäune vor und verbietet Sockel, ein anderer sagt zum Zaun gar nichts, sondern regelt nur die Tore. Deshalb zeigen wir statt einer einzigen Zahl drei Pläne.

Drei Pläne, drei verschiedene Ansätze

PlanVorgaben zum ZaunGut zu wissen
Teil der Gemarkung Magdalenka (Beschluss Nr. 45/V/2011)Blickdurchlässige Zäune ohne Sockel sind Pflicht: Punktfundamente, ein Sockel, der nicht über das Gelände hinausragt, oder Unterbrechungen im Sockel mit mindestens 10 cm lichter Höhe als Durchgang für Kleintiere und Amphibien. Zäune in der Straßenbegrenzungslinie.Zaunlinie mindestens 0,5 m von der Gasleitung entfernt, Gasanschlusskästen in der Zaunlinie, von der Straßenseite zu öffnen. Eine Zaunhöhe nennt der Plan nicht. Das Gebiet liegt im Warschauer Landschaftsschutzgebiet (Warszawski Obszar Chronionego Krajobrazu).
Jabłonowo, Süden von Kosów, Osten von Wólka Kosowska, Mroków und Umgebung (Beschluss Nr. 223/XVIII/2012)Zäune mindestens ab 0,6 m über Gelände blickdurchlässig, mit offenen Flächen von insgesamt mindestens 25 % des blickdurchlässigen Zaunteils zwischen den Pfosten.An Gräben muss ein Streifen von mindestens 4 m ab der Grabenkante uneingezäunt bleiben, im Landschaftsschutzgebiet mindestens 6 m, an der Utrata mindestens 10 m ab dem Ufer.
Teil der Gemarkung Lesznowola, Bereich ul. Gminna (Beschluss Nr. 90/VII/2019)Der Plan regelt weder Höhe noch Durchlässigkeit noch Material. Die Festsetzungen betreffen die Tore: Einfahrtstore sind um mindestens 2 m zurückzusetzen (an Straßen, die schmaler als 10 m sind), und nach außen öffnende Tore und Gartentüren sind verboten.Der Plan weist keine Flächen für Einfamilienhausbebauung (MN) aus. Einfamilienhäuser sind darin die Hauptnutzung der mit UM gekennzeichneten Fläche.
Den Status der Pläne haben wir nicht im Register geprüft, und Pläne werden mitunter geändert oder durch neuere ersetzt. Ein Beispiel aus der Nachbarschaft zeigt, dass Festsetzungen zu Toren angefochten werden können: Im Plan für Jastrzębiec und einen Teil von Garbatka (Beschluss Nr. 480/XLII/2021) hat der Woiwode von Masowien unter anderem § 9 Abs. 2 für nichtig erklärt, also die Vorgabe, Tore an internen Straßen um 2 m zurückzusetzen, und das Verbot nach außen öffnender Tore (Aufsichtsentscheidung vom 26.10.2021, Dz. Urz. Woj. Maz. poz. 9162). Ob eine ähnliche Festsetzung im Plan von 2019 angefochten wurde, wissen wir nicht. Prüfen Sie vor der Bestellung eines Tores immer den aktuellen Planauszug (wypis).

Was das für die Wahl von Zaun und Tor bedeutet

  • Wählen Sie den Abstand der Lamellen oder Stäbe erst, wenn Sie den Anteil der offenen Fläche des Zaunfelds kennen. Der Plan für Mroków verlangt 25 % des blickdurchlässigen Teils, der Plan für Magdalenka schreibt blickdurchlässige Zäune ausdrücklich vor.
  • Planen Sie den Sockel zusammen mit den Pfostenfundamenten. Wo der Plan Durchgänge für Kleintiere verlangt, wird die Lücke im Sockel schon beim Betonieren ausgespart und nicht nachträglich herausgestemmt.
  • Ein Schiebetor öffnet nicht nach außen und verstößt daher in der Regel nicht gegen Vorgaben zur Öffnungsrichtung. Es braucht aber einen freien Zaunabschnitt entlang der Straße. Ob das Tor genug Platz zum Aufschieben hat, sehen Sie sofort im Planer.
  • Schreibt der Plan vor, das Tor um 2 m zurückzusetzen, müssen Zufahrt, Pfosten und Antrieb von Anfang an darauf ausgelegt werden – wer das Tor später versetzt, muss die ganze Einfahrt verlegen.

Grundstückszufahrt und Straßenbaulastträger

Eine Zufahrt von einer öffentlichen Straße beantragen Sie beim Straßenbaulastträger (zarządca drogi). Wer das ist, hängt von der Straßenkategorie ab:

  • Gemeindestraße: Gemeindevorsteher (Wójt) von Lesznowola, Referat für Straßen und Brücken (ul. Gminna 60, Zimmer 112, Tel. +48 22 708 91 45). Die Gemeinde stellt den Antrag auf Genehmigung des Standorts einer Zufahrt online bereit.
  • Kreisstraße (z. B. ul. Postępu, Nr. 2841W): Kreisverwaltung (Starostwo Powiatowe) in Piaseczno, Abteilung für Investitionen, Instandhaltung und Straßenwesen, Tel. +48 22 756 62 54.
  • Woiwodschaftsstraße (DW 721, u. a. ul. Słoneczna): Woiwodschaftsstraßenverwaltung Masowien (Mazowiecki Zarząd Dróg Wojewódzkich).
  • Schnellstraße S7: Generaldirektion für Landesstraßen und Autobahnen (GDDKiA).

Die Gemeinde hat über 200 km öffentliche Gemeindestraßen. Lärm von der S7 haben unter anderem Anwohner aus Nowa Wola und Zgorzała gemeldet; die Gemeinde hat das Problem in einem Schreiben vom 20.02.2024 beschrieben. Ob an einer solchen Straße ein blickdichter Zaun erlaubt ist, ergibt sich aus dem Bebauungsplan des Grundstücks und nicht aus dem Abstand zur Trasse.

Wasser, Boden und Natur

Der Landschaftspark Chojnów (Chojnowski Park Krajobrazowy) umfasst Lesznowola nicht – der Beschluss des Woiwodschaftsparlaments Nr. 156/24 nennt die Gemeinden Piaseczno, Konstancin-Jeziorna, Góra Kalwaria, Tarczyn und Prażmów. Ein Teil der Gemeinde liegt jedoch im Warschauer Landschaftsschutzgebiet. Dort dürfen in einem Streifen von 20 m entlang von Fluss- und Seeufern keine baulichen Anlagen errichtet werden (in der Zone besonderen ökologischen Schutzes 100 m), mit Ausnahmen. Ob ein Zaun unter dieses Verbot fällt, geht aus dem Wortlaut nicht eindeutig hervor. Fragen Sie deshalb bei einem Grundstück am Wasser bei der Regionaldirektion für Umweltschutz (RDOŚ) nach. Die Plangebiete im Bereich der ul. Polna und in Kolonia Lesznowola liegen außerhalb dieses Gebiets.

Die Umweltprognosen (prognozy oddziaływania na środowisko) für Teile der Gemeinde beschreiben den Baugrund, der für die Pfostenfundamente wichtig ist: Im Tal der Utrata und ihrer Zuflüsse gibt es Torf, und in manchen Gebieten steht das Grundwasser dicht unter der Oberfläche. Am günstigsten sind Geschiebelehm, Sand und Kies. Die größte Last tragen die Torpfosten – vor allem für sie lohnt es sich, den Boden auf dem eigenen Grundstück zu kennen.

Mülltonnenbox in der Zaunlinie

Die Satzung über Sauberkeit und Ordnung (Beschluss Nr. 727/LIX/2022) verlangt, dass die Abfallbehälter erreichbar sind, ohne das Grundstück zu betreten, und lässt die Abholung aus Müllboxen zu, sofern sie von der Straße aus zugänglich sind. Eine Müllnische im Zaun mit Türchen zur Straße scheint dieser Vorgabe also zu entsprechen. Das ist unsere Schlussfolgerung aus der Satzung, keine Stellungnahme der Gemeinde, und es lohnt sich zu prüfen, ob die Satzung nach 2022 geändert wurde.

Allgemeiner Plan

Die Gemeinde bereitet einen allgemeinen Plan (plan ogólny) vor: Die Konsultation des Entwurfs ist vom 11. September bis 23. Oktober 2026 angesetzt. Laut Bericht der Gemeinde bleiben die geltenden Bebauungspläne auch nach seinem Inkrafttreten gültig. Informationen über eine Verabschiedung des allgemeinen Plans haben wir nicht gefunden.

Wo Sie die Regeln für Ihr Grundstück prüfen

Häufige Fragen

Gilt in der Gemeinde Lesznowola eine Gestaltungssatzung (uchwała krajobrazowa)?
In den Gemeindedokumenten, die wir durchgesehen haben, haben wir keine solche Satzung gefunden. Die Vorgaben für Zäune ergeben sich aus den Bebauungsplänen der einzelnen Gebiete. Eine Bestätigung erhalten Sie beim Referat für Städtebau und Raumplanung (+48 22 708 91 30).
Muss ein Zaun in Lesznowola blickdurchlässig sein?
Das hängt vom Plan ab. Der Plan für einen Teil von Magdalenka schreibt blickdurchlässige Zäune ohne Sockel vor, der Plan für Jabłonowo, Mroków und Umgebung verlangt ab 0,6 m Höhe einen blickdurchlässigen Zaun mit offenen Flächen von mindestens 25 % des blickdurchlässigen Teils, und der Plan von 2019 für den Bereich ul. Gminna regelt die Durchlässigkeit nicht. Bei einem Grundstück ohne Plan fragen Sie im Referat nach.
Muss das Tor von der Straße zurückversetzt werden?
Nur wenn es im Plan steht. Der Plan von 2019 für den Bereich ul. Gminna schreibt vor, Einfahrtstore um mindestens 2 m zurückzusetzen, eine ähnliche Festsetzung in einem anderen Plan der Gemeinde hat der Woiwode jedoch für nichtig erklärt. Prüfen Sie den aktuellen Planauszug.
Wo beantrage ich eine Zufahrt von der Straße?
Beim Straßenbaulastträger: an einer Gemeindestraße beim Gemeindevorsteher (Referat für Straßen und Brücken), an einer Kreisstraße bei der Kreisverwaltung in Piaseczno, an einer Woiwodschaftsstraße (z. B. DW 721) bei der Woiwodschaftsstraßenverwaltung Masowien, an der S7 bei der GDDKiA.
Ist eine Mülltonnenbox im Zaun zulässig?
Die Satzung über Sauberkeit und Ordnung lässt die Abholung aus Müllboxen zu, sofern sie von der Straße aus zugänglich sind, und verlangt, dass die Behälter ohne Betreten des Grundstücks erreichbar sind. Eine Box mit Türchen zur Straße scheint dieser Vorgabe zu entsprechen – das ist aber unsere Schlussfolgerung, keine Stellungnahme der Gemeinde.
Liegt Lesznowola im Landschaftspark Chojnów?
Nein, der Park umfasst diese Gemeinde nicht. Ein Teil der Gemeinde liegt im Warschauer Landschaftsschutzgebiet, für das eigene Verbote im Uferstreifen gelten.

Sie planen einen Zaun oder ein Tor in der Gemeinde Lesznowola?

Schreiben Sie uns oder rufen Sie an. Wir wählen das System passend zu den Vorgaben, die für Ihr Grundstück gelten, und die Straßenfront können Sie vorher im Planer zeichnen.